Esplorando Tokyo di notte, la fotografa costaricana Allegra Pacheco nota alcuni uomini riversi sul marciapiede: non si tratta di clochard, bensì di rispettabili impiegati che, offuscati dall'alcol assunto nelle uscite notturne con i loro capi, hanno perso l'ultimo treno e sono costretti a dormire per strada. Da qui parte il suo viaggio nel mondo alienato dei salarymen, moderni samurai pronti a immolare i propri sogni e la propria vita privata sull'altare dell'azienda e del bene comune. Ma i principi culturali che li costringono in una sorta di gabbia, cominciano forse a sgretolarsi, grazie a una maggiore consapevolezza e all'arrivo della pandemia di Coronavirus.