Dale, una vita in incognito
All'inizio degli anni '90, Washington DC è la città più pericolosa degli Stati Uniti. Un giovane pastore, Dale Sutherland, diventa poliziotto nel pieno della "guerra al crack" e scopre la sua passione per l'arte delle operazioni sotto copertura. Registra in video i suoi incontri con le reti criminali e accumula prove per le indagini. Alternandosi nei panni di mafioso italiano, ricettatore, trafficante di droga o produttore musicale, per oltre trent'anni dirige le operazioni in incognito più spettacolari e riuscite della polizia americana. Il percorso di questo personaggio dalle molteplici personalità, diviso tra la sua fede e il suo bisogno di affrontare i bassifondi della città, ci svela anche una parte segreta della storia degli infiltrati.