Outlander
Jamie cerca di trasformare i contadini di Lallybroch in soldati pronti alla guerra, ma deve gestire le interferenze di Dougal. Nel frattempo, i preparativi riaprono in Claire dolorose ferite legate ai suoi ricordi della Seconda Guerra Mondiale.