Chicago P.D.
Un violento tentativo di effrazione porta l'Unita' Intelligence a riaprire un caso inquietante legato al passato. Voight, gia' messo sotto pressione da minacce anonime che riportano a galla traumi mai risolti, e' convinto che dietro l'accaduto si nasconda una figura pericolosa gia' incontrata in precedenza. Mentre l'indagine si addentra in un ambiente familiare segnato dalla violenza, emerge il timore che una giovane ragazza possa essere in grave pericolo. Nonostante le prove siano fragili, Voight decide di fidarsi del proprio istinto, spingendo la squadra a intervenire prima che sia troppo tardi. L'inchiesta mette a dura prova l'equilibrio emotivo del sergente e costringe l'Intelligence ad affrontare le conseguenze delle proprie scelte, in un finale carico di tensione.